Open access
Oct 2026
Reconstructing Meaning Across Cultures: The Kazakh and English Kutadgu Bilig in Comparative Perspective
This study offers a comparative examination of the Kazakh and English translations of Kutadgu Bilig, an eleventh-century didactic poem composed by the Turkic scholar Yusuf Balasaguni. Grounded in Descriptive Translation Studies and current frameworks of cultural translation, the research approaches both translations as...
N. Berikkyzy, S. Kalkabaeva, Gulmira Utemissova et al.
· Theory and Practice in Langu... · 0 citations