Skip to content

Author

A. Ekbal

We have 8 of 34 papers

We haven’t gathered this author’s papers yet. Follow them and we’ll fetch their work.

Not the right person? Other researchers publish under this name.

Preprint Aug 2026

Source-Free MT Evaluation Is Not MT Evaluation

QE should be reframed as a primary approach to source-grounded adequacy evaluation, rather than as a fallback motivated by missing references, and hybrid metrics whose designs explicitly prioritize source--hypothesis faithfulness are called for.

Baban Gain, Ramakrishna Appicharla, A. Ekbal · 0 citations
Review Open access 2026

M-NLE: Knowledge-Augmented Multitask Learning for Offensive Meme Detection and Explanation Generation

This paper presents M-NLE, a compact knowledge-augmented multitask model for jointly detecting offensive memes and generating natural language explanations, and suggests that knowledge-augmented explanation generation is a practical direction for more interpretable offensive meme detection.

Dibyanayan Bandyopadhyay, Baban Gain, Samrat Mukherjee et al. · 0 citations

COILD: An Indic-Centric Parallel Corpus and Benchmark for Machine Translation Across Indian Languages

COILD, an Indic-centric parallel corpus comprising over 1.16 million human-translated and human-verified sentence pairs, covers 20 Indian language pairs across the Indo-Aryan, Dravidian, Tibeto-Burman, and Austro-Asiatic language families, and provides a valuable training and evaluation resource for advancing multiling...

Kshetrimayum Boynao Singh, Nitin Kumar Mishra, P. Dutta et al. · 0 citations
#artificial intelligence Preprint Sep 2026

AUDITPLAN: Commit, Then Answer for Auditable Safety Alignment

AUDITPLAN is a single-model plan-then-answer approach where the model first emits a compact structured safety plan and then answers conditioned on it, enabling machine-checkable auditing while remaining hidden from users at deployment.

Sai Sri Pushpa Jampani, Kshitij Mishra, A. Ekbal · 0 citations
#artificial intelligence Preprint Jan 2025

Balancing Global Quality and Pronoun-Specific Feedback for Context-Aware Machine Translation

ProNMT, a reward-guided iterative self-training method that combines sentence-level quality estimation with a signed confidence signal at generated pronoun positions, improves over context-aware supervised fine-tuning on BLEU and COMET and indicates that targeted linguistic feedback is most useful when combined with a...

Harshit Dhankhar, Baban Gain, A. Ekbal et al. · 0 citations
#artificial intelligence Preprint Nov 2024

CHAI for LLMs: Improving Code-Mixed Translation in Large Language Models through Reinforcement Learning with AI Feedback

This work proposes CHAI, a general-purpose framework for enhancing LLM performance on CM tasks, focusing on CM translation, and incorporates LLM-generated domain knowledge as a constitution, enabling iterative response refinement.

Wen-Bo Zhang, Aditya Majumdar, A. Ekbal et al. · 7 citations · ⚡1

We use cookies to run the site and, with your consent, for analytics and to show ads. See our Cookie Policy.