Large language models can generate fluent Arabic answers while introducing factual errors that are difficult to identify and verify. Existing Arabic hallucination resources often assign a binary label to an entire response, indicating whether it is hallucinated or non-hallucinated, but provide limited information about the exact erroneous content, the reason for the error, or the correct factual answer. We present HalluTruthQA-4K, an expanded version of the HalluTruthQA resource containing 4,000 expert-curated Arabic question-answering instances across four knowledge-intensive domains: Islamic knowledge, history, science, and geography. Serving as the official dataset for Track 2 of the HalluScoring 2026 shared task, HalluTruthQA-4K extends our original corpus to 4,000 instances. Each instance pairs an Arabic question with a model-generated response, a verified reference answer, and five plausible distractors. Hallucinated responses are additionally annotated with character-level erroneous spans, human-written explanations, and hierarchical hallucination types. The corpus contains 1,643 hallucinated and 2,357 non-hallucinated responses, with 1,843 annotated erroneous spans. We describe the resource construction and annotation methodology, including question selection, controlled answer generation, candidate construction, expert annotation, independent verification, adjudication, and quality control. We also document the annotation guidelines, taxonomy, data format, inter-annotator agreement, and corpus statistics. HalluTruthQA-4K provides a reusable resource for hallucination detection, span-level error localization, explanation generation, factual verification, and the broader evaluation of factual reliability in Arabic language models.
S. E. Bekhouche, Abdessalam Bouchekif, H. Telli et al.· 0 citations
We present \textbf{AffectFlow-DINO}, a multi-task learning system for the 11th ABAW challenge that extends a standard deterministic architecture with a conditional rectified-flow head to model the inherent ambiguity of in-the-wild facial behavior. Instead of predicting a single affect estimate, the model learns a conditional generative distribution, enabling uncertainty-aware one-to-many predictions through Monte Carlo sampling. The system jointly estimates continuous valence-arousal, classifies eight facial expressions, and detects twelve Action Units from static face images. Built on a frozen DINOv3 ViT-S/16 backbone, extensive ablation studies show that rectified-flow decoding consistently improves deterministic prediction, particularly for valence-arousal estimation (CCC-V $+0.058$). We further show that post-hoc threshold calibration effectively recovers performance on severely imbalanced rare classes (e.g., Fear: $3.8\% \rightarrow 33.1\%$) without retraining. Combined with backbone fine-tuning and flow retuning, the final model achieves $\mathbf{P_{MTL}=1.177}$, substantially outperforming the official challenge baseline of $P_{MTL}=0.45$.
S. E. Bekhouche, A. Sellam, Fadi Dornaika et al.· 0 citations
Large language models (LLMs) can generate fluent Arabic answers, yet factual errors remain difficult to detect, localize, explain, and verify. Existing hallucination benchmarks often provide response-level labels, with limited support for identifying the exact erroneous content, explaining why it is incorrect, or selecting the correct factual answer. We introduce HalluTruthQA, a fine-grained benchmark for hallucination evaluation in Arabic question answering. The benchmark contains 2,400 expert-curated examples across four knowledge-intensive domains: Islamic knowledge, history, science, and geography. Each example pairs an Arabic question and a model-generated answer with a verified reference answer, a binary hallucination label, and six candidate answers for factual verification. Hallucinated answers additionally include character-level erroneous spans, human-written explanations, and macro- and micro-level hallucination types. We evaluate four open-source LLMs, ALLaM-7B, Falcon-H1R-7B, Qwen3-32B, and SILMA, in a zero-shot setting across hallucination detection, span-level localization, factual verification, and explanation evaluation. Results show that these tasks capture different abilities: no single model performs best across all tasks. The best scores are 0.880 Macro-F1 for detection, 0.516 F1-Sp for localization, 0.852 LO-Score for factual verification, and 0.644 for explanation evaluation. These findings show that hallucination evaluation should move beyond response-level detection toward the localization, verification, and explanation of factual errors.
Abdessalam Bouchekif, M. Zighem, S. E. Bekhouche et al.· 2 citations