Semantic-Functional Features of Non-Equivalent Lexis in Literary Translation
The article investigates the problems of literary translation, focusing on non-equivalent lexis – the class of lexical units that possess no ready counterpart in the target language and that therefore expose, more sharply than any other category, the cultural and conceptual asymmetries between languages. Drawing on Uzb...