Author

Ana Gjorgjevikj

View on Semantic Scholar

2 papers indexed here

We haven’t gathered this author’s papers yet. Follow them and we’ll fetch their work.

Not the right person? Other researchers publish under this name.

Review Aug 2026

Taxonomy-Driven Analysis of Open-Source AI Risk Mitigation Tools

Rapid adoption of large language models (LLMs) in enterprise settings has introduced operational, security, and governance risks. As generative AI applications move from pilot to production, manual harm identification and mitigation are becoming difficult to scale. Although many tools support model evaluation, adversarial testing, runtime guardrails, and observability, the tooling landscape remains fragmented. Tools are typically designed for specific engineering tasks and described in technical terms that do not align with governance frameworks or risk taxonomies, making it difficult to determine which tools address which risks and where critical gaps remain. This paper proposes a structured protocol to automate AI risk mitigation through a taxonomy-driven analysis of open-source LLM evaluation and security tools. We map the capabilities of 21 prominent open-source tools to the 32 subcategories of the extended MIT AI Risk Mitigation and Response Taxonomy. An LLM-assisted retrieval-augmented generation pipeline analyzes source code and documentation to extract capabilities for each taxonomy category. Reliability assessment yielded moderate agreement (Fleiss'Kappa = 0.509) among three independent reviewers. The analysis reveals a highly skewed landscape in which tools cluster around technical and operational controls, while governance, legal and regulatory, and financial and market controls remain largely unaddressed. This motivates a layered risk-mitigation architecture combining tool-based controls with organizational and regulatory processes. The mapping protocol achieved an F1 score of 75.5% after majority voting. Overall, the study provides a practical mapping between enterprise AI risk categories and open-source mitigation capabilities, identifies where human oversight remains necessary, and presents a taxonomy-driven framework applicable to open-source and proprietary solutions.

Afreen Alam, Evgenija Popchanovska, Ana Gjorgjevikj et al. · 0 citations

#small language model Preprint Aug 2026

Dataset Scarcity Limits Robust Evaluation of Multilingual Embedding Models: A Case Study of Slavic Languages

Multilingual text embedding models enable cross-lingual transfer of knowledge across a wide range of NLP tasks, but their evaluation remains highly uneven across high-, mid- and low-resource languages. In this paper, we propose a two-dimensional framework, specifically tailored for analyzing multilingual embedding benchmarks under dataset scarcity, and apply it on the Slavic-language subset of the MTEB benchmark. The framework distinguishes between task-specific and cross-task evaluation, while jointly analyzing three complementary aspects: (1) ranking robustness, (2) model consistency, and (3) evidence strength. At the task-specific level, we evaluate the stability of model rankings under changes in ranking methodology and benchmark dataset composition. At the cross-task level, we assess the ability of models to generalize across diverse tasks within a language. To quantify the reliability of benchmark conclusions, we introduce an Evidence Strength Score that accounts for dataset availability, diversity, and robustness assessability. Our analysis reveals severe benchmark sparsity, with many Slavic language-task pairs relying on a single dataset or highly correlated benchmark collections, limiting the ability to draw robust conclusions. The cross-task analysis reveals a small group of highly transferable models, most notably llama-embed-nemotron-8b, multilingual-e5-large-instruct, and Qwen3-Embedding variants, that consistently perform well across Slavic languages and tasks. Overall, the results demonstrate that benchmark rankings and robustness conclusions must be interpreted jointly with certain notation of their evidence strength and highlight benchmark scarcity as a major obstacle to trustworthy multilingual evaluation.

Ana Gjorgjevikj, B. Seljak, T. Eftimov · 0 citations