Translation Amid Ideological Constraints and Poetic Freedom: The Case of Pablo Neruda and César Vallejo in Albanian
This study investigates the translation and reception of Pablo Neruda and César Vallejo in Albania during the period of socialist realism, focusing on the ways in which translation functioned as a culturally and ideologically mediated practice rather than a neutral act of literary transfer. Closely embedded within the...