Cultural Differences and the Problems They Cause in Commercial Translation
I attempt in this research to uncover the problems and obstacles faced by students at some Libyan Universities when translating English proverbs into Arabic and Arabic proverbs into English that relate to commercial matters. In this research, I focus on commercial proverbs whose translation cause ambiguity and misunde...