A Study on Three dimensional English Translation Transformation and Overseas Communication of Confucian Culture in A Dream of Red Mansions from the Perspective of Eco translatology
Taking the three dimensional transformation theory of Eco translatology as its theoretical framework, this study focuses on A Dream of Red Mansions translated by Yang Xianyi and Gladys Yang, and conducts an in depth exploration of translation strategies adopted for core Confucian cultural elements (such as filial piety...