Translation as a Parallel Discourse: A Linguistic Analysis of the Qur’ān’s Translated Concept of Tahrif in the Selected Urdu and English Translations
This study aims to examine the Qur’an’s two translations as a parallel discourse with respect to the theme of tahrif (distortion, falsification, misrepresentation, hide, addition, omission) in the previous books Torah and Bible. The study utilizes André Lefevere (1992) translation theory of rewriting and manipulation a...