Skip to content

Author

Guang-Fang Huang

We have 2 of 19 papers

We haven’t gathered this author’s papers yet. Follow them and we’ll fetch their work.

Not the right person? Other researchers publish under this name.

Open access Aug 2026

A Study on E-C Translation Strategies of Culture-Loaded Words in Dialogues of The Wind in the Willows from the Perspective of Text Typology Theory

Children’s literature, as an important vehicle for cross-cultural communication, embeds culture-loaded words as core elements that convey distinctive national cultural traits, and translation just serves as a critical pathway to achieving young readers’ cultural understanding while preserving the textual charm and chil...

Yi-Fan Hou, Guang-Fang Huang · 0 citations
Open access Aug 2026

A Study on Translation Strategies of Hawkes’ English Translation of Hongloumeng from the Perspective of Dynamic Equivalence Theory

The English translation of Hongloumeng is of great significance to the dissemination of Chinese culture, and among them, Hawkes’ English translation is the most famous one. Based on the Dynamic Equivalence Theory, through the analysis of four levels: lexical, syntactic, textual and pragmatic, this study explores how to...

Zheng-Yu Wu, Guang-Fang Huang · 0 citations

We use cookies to run the site and, with your consent, for analytics and to show ads. See our Cookie Policy.