Skip to content

Author

I. Albondoq

We have 1 of 3 papers

We haven’t gathered this author’s papers yet. Follow them and we’ll fetch their work.

Not the right person? Other researchers publish under this name.

Jul 2026

Pragmatic Shifts and Compensatory Subtitling Strategies in Religious-Historical Discourse: A Case Study of Omar Series (Episode 8)

Subtitling is a crucial mode of audiovisual translation (AVT) that serves as a purposeful activity facilitating intercultural interaction and communication. Existing studies on historical subtitling often suffer from two major shortcomings: (a) treating translation choices in isolation without systematically integratin...

I. Albondoq · 0 citations

We use cookies to run the site and, with your consent, for analytics and to show ads. See our Cookie Policy.