Skip to content

Author

Ji-Ying Fan

2 papers indexed here

We haven’t gathered this author’s papers yet. Follow them and we’ll fetch their work.

Not the right person? Other researchers publish under this name.

Open access 2026

Representation of Chinese Culture in China's College English Textbooks—Case Study of New Progressive College English Integrated Coursebook

: Against the national initiative of cultural confidence building in China, college English textbooks function as dual pedagogical carriers for linguistic competence cultivation and cross-cultural communication practice. Adopting a mixed-methods research design, this study takes Byram’s cultural dimension theory, Shin’...

Xiao-Meng Zhao, Ji-Ying Fan · 2 citations
Open access 2026

On Literary Cadence and Emotional Expression in Prose Translation: A Comparative Analysis of Human and Machine Translation

Modern Chinese prose takes “loose in form, unified in spirit” as its core trait, its language combining pictorial narrative, rhythmic beauty and restrained lyricism. The central demand of prose translation is therefore not merely the transfer of meaning, but the reproduction of the distinctive layers of literary cadenc...

Jia-Yao Yan, Zhi-Xin Fan, Ji-Ying Fan · 0 citations

We use cookies to run the site and, with your consent, for analytics and to show ads. See our Cookie Policy.