Temporal Misgrounding in Legal RAG: A Versioned-Corpus Benchmark for French Tax Law
We identify and quantify temporal misgrounding: the systematic retrieval and citation of the currently in-force version of a legal article when the applicable version is an earlier or future one. Standard legal RAG treats the corpus as static; we argue legal question answering is a temporally-indexed retrieval problem....