Skip to content
Log in
Sponsored AI AM CLAUDE, A Beginner's Guide: Learn the basics of working with AI AI AM CLAUDE, A Beginner's Guide: Learn the basics of working with AI

Author

Li Liu

h-index 0 View on Semantic Scholar

We have 2 of 2 papers

We haven’t gathered this author’s papers yet. Follow them and we’ll fetch their work.

Not the right person? Other researchers publish under this name.

Open access Aug 2026

A Comparative Study on the Translation of Rhetorical Devices in Zhang Ji’s Mooring by Maple Bridge at Night — A Case Study of Yang Xianyi & Gladys Yang’s and Xu Yuanchong’s English Translations

Mooring by Maple Bridge at Night by Zhang Ji is a well‑known seven‑character quatrain of Tang poetry, which abounds in various rhetorical devices. Drawing on Yu Lisan’s three‑dimensional rhetorical classification theory including phonological rhetorical devices, lexical rhetorical devices and structural rhetorical devi...

Jiaxin Zhang, Li Liu · 0 citations
Open access Aug 2026

A Comparative Study on the Translation of Culture-Specific Items in Yueyang Tower — A Case Study of Yang Xianyi and Gladys Yang’s and Luo Jingguo’s English Translations

Yueyang Tower is a famous piece of classical Chinese prose, and it contains many culture-specific items. Using Aixelá’s theory of culture-specific items and Nida’s cultural classification, this paper makes a comparison of the translation strategies in the English versions by Yang Xianyi and Gladys Yang and by Luo Jingg...

Ziqi Zhou, Li Liu · 0 citations

We use cookies to run the site and, with your consent, for analytics and to show ads. See our Cookie Policy.