Translation Errors and Post-editing Strategies in ChatGPT-assisted Translation of Chinese Political Texts: A Case Study of The Report on China’s Right to Development
Large language models are increasingly being incorporated into translation workflows, yet their performance in politically sensitive texts remains underexplored. Political discourse poses particular challenges for machine translation because it relies heavily on specialized terminology, ideological meanings, and contex...