A Comparative Assessment of ChatGPT, DeepSeek and Human Translations of Cultural References in the Moroccan Novel For Bread Alone
The translatability of cultural references (CRs) has been a major problem for human translators, let alone artificial intelligence (AI) tools. This study evaluates the effectiveness of AI vis-à-vis human translations of CRs. The dataset was mined from For Bread Alone, a unique Arabic literary autobiographical masterpie...