Problems In Translating A Korean Literary Text Into English: A Comparative Analysis Of Professional And Novice Translators
This paper provides a comparative analysis of the problems encountered by professional and novice translators in the process of translating a Korean literary text into English. Translations of eighteen sentences selected from Son Won-pyung’s novel “Almond”, produced by four participants, were examined on the basis of M...