Low-Resource Machine Translation of Yoruba Text to Nigerian Pidgin Using NLLB-200 and Parameter-Efficient Fine-Tuning
Machine translation for low-resource and structurally divergent languages remains a significant challenge, particularly when mapping highly tonal languages to contact languages with fluid orthographies. This study presents the development of a translation system for Yoruba to Nigerian Pidgin, which addresses a critical...