A Comparative Study of the Chinese Translations of The Time Machine from the Perspective of Chesterman’s Translation Ethics—A Case Study of Chen Zhen’s and Qing Run’s Versions
Herbert George Wells wrote The Time Machine. This book holds an important place in science fiction history. Studying its Chinese translations can show us some rules behind science fiction translation. This paper uses Andrew Chesterman’s five models of translation ethics. It compares Chen Zhen’s and Qing Run’s Chinese v...