Translation styles in selected eThekwini municipal by-laws : a case study of English and isiZulu language combination
Recent research in translation studies has emphasised the function of the text as the focus of translation analysis. The implication of this for legal translation is that the expected effects of the target text determine the strategies adopted in the translation process. Given that legal terminology presents various le...