From the subjunctive to the ergative: A narrative review of AI mediation in Spanish-Hindi literary translation and its impact on translation competence in university teaching
Introduction: The expansion of artificial intelligence has transformed translation and translator training, especially through neural networks and large-scale language models. In literary translation, these advances pose additional challenges due to the need to preserve linguistic, pragmatic, cultural, and stylistic di...