Text-to-image (T2I) generators often fail to follow their prompts faithfully, producing wrong counts, swapped attributes, ambiguous relations, and illegible text. Prompt optimization repairs such failures by rewriting the user prompt, requiring no generator retraining, and has yielded promising results. However, existi...