Let $n\geq3$ and $0\leq\tau\leq2$. We prove that every smooth closed connected immersed hypersurface in hyperbolic space whose induced metric has positive $\tau$-bi-Ricci curvature admits a mean curvature flow with surgery which has only finitely many surgery times and terminates. In the range compatible with cylindrical necks, the key ingredients are a preserved quantitative spectral pinching condition, which converts the intrinsic hypothesis into uniform two-convexity, and cylindrical and derivative estimates that remain valid across the hyperbolic standard neck replacement. At the endpoint $n=3$, $\tau=2$, positive $\tau$-bi-Ricci curvature is positive Ricci curvature and forces strict convexity, so the ordinary mean curvature flow converges to a round point. Consequently, the underlying manifold is diffeomorphic to a sphere or to a finite connected sum of copies of $\mathbb{S}^{n-1}\times\mathbb{S}^1$. If the initial hypersurface is embedded and bounds a compact domain, that domain is a one-handlebody, namely a ball with finitely many one-handles attached.
We study smooth compact strictly convex hypersurfaces in the unit ball that meet the support sphere orthogonally and evolve by the $\alpha$-Gauss curvature flow $\partial_tX=-K^\alpha\nu$, $\alpha>0$. We prove that the solution remains strictly convex, becomes extinct in finite time and contracts to a single point on the support sphere. If $\alpha>\frac{1}{n+2}$, we apply a Cayley-type conformal map that sends the extinction point to the origin of a Euclidean half-space and then normalize the enclosed half-space volume. The resulting normalized hypersurfaces converge smoothly to the unit hemisphere. The proof combines boundary identities for the spherical free boundary, a boundary-adapted Tso estimate, an almost-monotonicity formula for a half-space entropy, and uniform curvature estimates for the normalized flow.