Open access
Jul 2026
Effects of Pivot Prompting and Text Type on LLM Translation Quality for the Low-Resource Chinese–Vietnamese Pair: Evidence from COMET and Human Evaluation
The results show that the value of a prompting strategy is text-type-dependent and that fluent LLM output is not necessarily faithful, underscoring the need to pair automatic metrics with human evaluation when benchmarking low-resource translation.
Zhi-Ting Luo, Xingsan Chai
· Applied Sciences · 0 citations