Yan-Yang Zhao

Concept-aware contrastive representation learning for cross-translation semantic consistency modeling of the Analects

As a representative Chinese classical text, the Analects has been translated into English in many versions over a long historical period, and different translators show substantial variation in concept rendering and language style. To address the lack of a quantifiable and reproducible framework for comparing semantic...