An Analytical Study of Lexical Challenges Encountered in Translating Selected Football Expressions by English Undergraduate Students at Yemeni Universities
This study investigates the lexical challenges and translation strategies employed by Yemeni undergraduate students when rendering specialized English football terminology into Arabic, focusing on non-equivalence and the effectiveness of Mona Baker’s (2018) compensatory strategies. A purposive sample of 30 senior stude...