Skip to content

Author

Yi-Wen Li

We have 1 of 27 papers

We haven’t gathered this author’s papers yet. Follow them and we’ll fetch their work.

Not the right person? Other researchers publish under this name.

Open access 2026

The Translator as Culture Identity Constructor: A Comparative Study of Yang Hsien-yi and Julia Lovell’s English Translations of The True Story of Ah Q

— This paper compares Yang Hsien-yi and Gladys Yang’s 1953 translation and Julia Lovell’s 2009 translation of The True Story of Ah Q to examine how translators construct Chinese cultural identity in cross-cultural communication. Drawing on the cultural perspective in translation studies and narrative construction theor...

Yi-Wen Li · 0 citations

We use cookies to run the site and, with your consent, for analytics and to show ads. See our Cookie Policy.