Yu-Hang Li

“DREAM OF THE RED CHAMBER” AS A LINGUACULTURAL CODE FOR INTERPRETING JADE CULTURE IN CHINA

Chinese jade culture constitutes a pivotal part of the national heritage. Cao Xueqin’s novel “Dream of the Red Chamber” serves as an encyclopedia of this culture; however, its representation in translations, particularly into Russian, remains understudied. The purpose of this article is to identify and systematize the...