Skip to content
Review Open access

Systematic review and comparative synthesis of cross lingual question answering systems for low resource Indic languages

Sep 2026 · Discover Artificial Intelligence · Vol 6 · 0 citations · 157 references

TL;DR

A systematic review of 137 shortlisted research articles reveals that the performance of a cross-lingual QA system is structurally influenced by the interaction between linguistic typology, model design, and not exclusively by model scale or architecture.

Abstract

Recent advancements in Question Answering (QA) methods on resource-rich languages have significantly improved answer accuracy and contextual understanding performance. However, extending these capabilities to low-resource Indic languages remains a persistent challenge. This study carries out a systematic review of 137 shortlisted research articles, and a detailed comparative synthesis of 78 core articles is further conducted by considering dataset diversity, modelling paradigms, alignment strategies, and evaluation frameworks across extractive, generative, and conversational QA systems. To improve analytical rigour and follow a systematic review process, four Research Questions (RQs) are defined to verify dataset suitability, cross-lingual alignment strategies, adaptation mechanisms, and evaluation outcomes. The review additionally explores recent advancements and methods used in building QA systems with a primary focus on learning multilingual datasets, pre-trained language models, cross-lingual transfer methods, and evaluation metrics specifically tailored for Indic languages. Even though language-specific models utilize fine-grained linguistic features, a comparative analysis shows that the multilingual models’ broader representation and transfer capabilities help them perform better than language-specific frameworks. In general, the review findings indicate that the performance variations are more context-specific rather than consistent across different datasets, task formulations, and alignment strategies. In contrast to existing QA surveys, the proposed review offers an Indic-centred synthesis that explicitly relates to dataset design, alignment paradigms, and evaluation practices to other structural linguistic variables such as morphology richness, script diversity, and typological divergence. The review findings reveal that the performance of a cross-lingual QA system is structurally influenced by the interaction between linguistic typology, model design, and not exclusively by model scale or architecture.

Read PDF

Similar papers

#artificial intelligence Preprint Sep 2026

A Systematic Evaluation of Cross-Lingual Consistency Enhancement Methods in Multilingual Language Models

This work presents a unified evaluation of representative CLC-enhancement methods for question answering, spanning inference-time interventions and post-training approaches across three model families and three closed-form benchmarks, highlighting the need to evaluate CLC enhancement for both cross-domain robustness an...

Jirui Qi, Ming-Yang Wang, Hinrich Schütze et al. · 0 citations

Understanding the gap in evaluation frameworks and metrics for RAG-based question-answering system

A systematic analysis of existing evaluation frameworks and metrics for RAG-based Question Answering (QA) systems reveals urgent needs for hybrid evaluation frameworks, reasoning path traceability, combined pipeline assessment, and harmlessness evaluation, laying groundwork for the next generation of evaluation methodo...

Nakul Mehta, A. Ojo, Edward Curry · 0 citations
#machine learning Preprint Sep 2026

Evaluation of Contextual Understanding in Large Language Models

A novel knowledge graph-based evaluation framework is proposed introducing Semantic Structural Similarity for KGs (S3KG), a hybrid similarity measure integrating structural and semantic similarity into a continuous evaluation score, alongside a diagnostic framework for categorizing reasoning errors.

Subavarshana Arumugam, Mamta Nallaretnam, K. Wickramasinghe et al. · 0 citations
Open access

Multilingual and cross-lingual machine reading comprehension in few-resource settings: synthetic data, cross-lingual transfer, and domain-specific evaluation

(English) Machine Reading Comprehension (MRC) is a fundamental benchmark for evaluating natural language understanding systems, requiring models to generate answers grounded in context. Despite advances with transformer-based architectures and large language models (LLMs), challenges persist in multilingual and cross-l...

C. Carrino · 0 citations

Optimising Retrieval for Linguistic Question-Answering in European Portuguese: A Benchmark on Ciberdúvidas Da Língua Portuguesa

A novel benchmark framework for linguistic QA retrieval, empirical evidence supporting monolingual IR-specialised models, and insights into retrieval robustness under paraphrastic variation are included, enabling improved QA systems for specialised and low-resource environments.

Pedro Moura, Inês Gama, F. Batista et al. · 0 citations
#natural language process... Preprint Sep 2026

Improving Cross-Lingual Transfer for Sequential Sentence Classification in Research Papers via Structural Similarity

These cross-lingual transfer experiments show that linguistic proximity has no consistent predictive power for transfer performance, whereas structural similarity in rhetorical organization shows a weak but consistent positive correlation across models, and a set of three methods that explicitly leverage structural inf...

Kazuhiro Yamauchi, Marie Katsurai · 0 citations

We use cookies to run the site and, with your consent, for analytics and to show ads. See our Cookie Policy.