aim to compare the main phonetic and lexical peculiarities of the patoises spoken in Izvoarele and Iugani, two rather remote and conservative rural settlements in the south-west of Iași county. The two villages, Izvoarele and Iugani, are composed of Romanians from Transylvania who emigrated to Moldova due to uprisings or due to limited rights. The dialectal analysis is carried out in congruence with the main sociolinguistic variables: gender, age and socio-cultural background. Based on the phonetic and dialectal material collected, we manage to outline an overview of these patoises, but also of the traditions and customs with local specificity, for instance, the coffin meal on the day before the funeral, an ancient practice of Transylvanian influence. The collected texts are thematic, but there are also exceptions of free fragments, in which the speakers describe their beliefs regarding everyday life in the first sentences. All the texts are transcribed phonetically. Through them, can be observed the real pronunciation that was recorded at the time of the speech act, reproducing the most important features of the patoises from the villages of Izvoarele and Iugani, Iași County.
This study provides a preliminary description of passivisation in Matu-Daro Melanau, an underdocumented dialect spoken mainly in the Matu and Daro districts of Sarawak, Malaysia. It examines how selected transitive verb roots differ from forms elicited with passive meanings and asks whether the alternations can be orga...
Mohamad Musa bin Bohari, Rosdin bin Rosly· International journal of res...· 0 citations
The monograph is devoted to the problem of variation of dialect vocabulary in the outlined locus of the Ukrainian language — the old Pokuttia-Bukovyna dialects.
The research is based on a significant dialect material of more than 4,500 lexical units (without phonetic variants). The material was collected in dialectolo...
The Greek dialects of Lesvos and Adrianople (present-day Edirne) during the time of the Ottoman Empire have much in common. Both are northern dialects and show considerable influence from Turkish; moreover, both were documented in the early 20th century, before the fall of the Ottoman Empire, by Kretschmer, in 1905, fo...
The paper is focused on linguistic analysis of the 17th century Vasiliy Fiodorovich Burcov’s “Bukvar”. It was the first printed grammar handbook issued in Moscow. The research which was directed towards selected phonetics and morphological features shows that the analyzed text is differentiated in respect of its langua...
Krzysztof Rutkowski· Studia Wschodnioeuropejskie· 0 citations
The paper examines dialectal features manifested in Cossack commemorative inscriptions, based on 19th century epitaphs and comparative records of contemporary dialectal speech. The study focuses on phonetic characteristics of the local vernacular (hardness of the sonorant /r/, bilabial /ў/, fricative /ɣ/, simplificatio...
The article examines the origin and legal significance of the concept of dos adventicia in Roman law. Although Justinianic sources and post-classical legal texts distinguish between dos profecticia and dos adventicia, the article proceeds from the thesis that this distinction was not originally formulated by classical...
Róbert Brtko· PRÁVNĚHISTORICKÉ STUDIE· 0 citations
We use cookies to run the site and, with your consent, for analytics and to show ads.
See our Cookie Policy.
