Skip to content
Open access

Distorted Exegesis and Gregory of Nazianzus’ Poetic Response: A Revised Text and New Interpretation of Carm. II.1.39.1–24

Sep 2026 · Philologus (Berlin) · 0 citations · 28 references

Abstract

Abstract This article argues that vocabulary drawn from Origen is crucial for understanding the opening section of Gregory’s poem On His Own Verses, a poem central to his self-conscious articulation of a classicizing Christian poetics. It also adopts a transposition proposed by Nigel G. Wilson and presents a revised text, together with a translation and commentary on selected passages. Gregory’s argument may be summarized as follows: he expresses regret that he did not advise people in time against attempting exegesis, since writing about God is not for most, who can at best reach only the literal or lower senses, which can never yield unassailable explanations of Scripture. Since the world is already full of heretical interpretations, one remaining response – by way of further disseminating sound readings of Scripture – is to recast part of his prose works in verse.

Read PDF

Similar papers

2026

THE THIRD AND LAST DEDICATION TO ANNA AKHMATOVA'S POEM WITHOUT A HERO: BIOGRAPHICAL SUBTEXT AND SEMANTICS OF SILENCE

The most convincing, though not absolutely provable, reading of The Third and Last Dedication to Poem Without a Hero connects it with Isaiah Berlin. This attribution is based not on a single document, but on the convergence of several lines of evidence: the text's dating from January 5, 1956; the "non-husband" motif, w...

М. М. Джатдоева · 0 citations
Open access Aug 2026

Incantations and resurrection: A study of Isaiah 26.16 in context

This study examines Isaiah 26.16 within the broader context of Isa. 24–27, a proto-apocalyptic composition depicting YHWH’s universal judgment and victory over death. The verse has traditionally been understood as a whispered penitential prayer and has long been regarded as obscure and syntactically problematic. Throug...

Galia Semo · 0 citations
Review Open access Sep 2026

Boasting in Visions, Speaking in Parables: The Rhetorical Function of 2 Corinthians 12:2‒4

This article re-examines the account of ascent to the “third heaven” in 2 Cor 12:2‒4, traditionally read as Paul’s autobiographical report of a visionary experience. Although widely accepted, this interpretation leaves unresolved tensions, including the protagonist’s anonymity, narrative repetition, lack of descriptive...

Katarzyna Meldrum · 0 citations
Aug 2026

Word as Work: A Plotinian Natural Philosophy in Gregory of Nyssa’s Apologia in Hexaemeron

Abstract:Gregory of Nyssa’s theory of matter has been the object of a sustained debate since the beginning of modern patristic scholarship. Based on a passage in his Apologia in Hexaemeron, he has been assumed to defend the position, previously rejected by Origen and Plotinus, that matter is nothing but the coming-toge...

T. Heinbokel · 0 citations
Sep 2026

"Pathetic, and Almost Sublime": Imperial Subjectivity in Gregory of Nazianzus's On His Own Life

summary:This article puts forward a new reading of Gregory of Nazianzus's long autobiographical poem On His Own Life (De vita sua). The poorly understood and depreciated aspects of this work—including the classicizing yet relatively exoteric meter, the recriminations against friends and colleagues, the historiographica...

B. Maslov · 0 citations

We use cookies to run the site and, with your consent, for analytics and to show ads. See our Cookie Policy.