Skip to content

Evaluating Readability of LLM-Simplified Texts Using Human Judgments and Automated Metrics

· 0 citations · 18 references

TL;DR

It is suggested that evaluating LLM-based readability adaptation should combine objective measures with learner-centered feedback, rather than relying solely on conventional text difficulty.

View source

Similar papers

#small language model Open access Sep 2026

Human versus machine

Although LLM-based benchmark ratings can approximate expert judgments and reduce the need for labor-intensive human triple coding, limitations remain regarding cost, genre- and task specificity, and sensitivity to text presentation and student grade level—factors that constrain immediate classroom use, particularly for...

Afra Sturm, Valentin Unger, Fabian Grünig · 0 citations
Open access Aug 2026

Clause Encounters of the Third Kind: Can LLMs Replace Language Teachers?

While various organizations now actively encourage LLM use in classrooms, we still lack rigorous, systematic evaluations of how well these models actually perform the fundamental tasks of language pedagogy. This paper examines whether state-of-the-art LLMs can deliver the kind of corrective feedback and methodological...

Kristina Šekrst, A. Kovačič · 0 citations
#natural language process... Preprint Sep 2026

Assessing Readability with LLMs: The Role of Reasoning and Few-Shot Prompting

A systematic benchmark of diverse open-source LLMs for multilingual readability assessment is conducted, focusing on the prediction of discrete readability levels required by educational frameworks, to establish the viability of out-of-the-box LLMs as robust, cross-lingual readability assessors.

Raphaël Thieffry, M. Martinc · 0 citations
Open access Aug 2026

LLM-Assisted Scoring for College English Writing Assessment: Statistical Calibration Against Teacher Standards

Large classes in Chinese College English programmes make frequent analytic assessment of student writing difficult. Large language models (LLMs) may support more frequent formative assessment, but their scores may vary across queries and be systematically harsher or more lenient than local teacher ratings. Using a corp...

Yongpeng Wang, Ning Liu, Xi-Zhi Chu et al. · 0 citations
Review Open access Sep 2026

Lecturers’ Opinions on Selecting Texts to Measure Reading Skills in Teaching Turkish as a Foreign Language

This study examines the challenges faced by lecturers and item writers in selecting and creating texts for assessing reading comprehension in teaching Turkish as a foreign/second language. Conducted within the national e-YDTS four-skill Turkish proficiency test development project coordinated by the Measurement, Select...

Eser Kocaman Gürata, Nida Kırömeroğlu, Mustafa Durmuş · 0 citations
#natural language process... Preprint Sep 2026

When Consistency Does Not Mean Reliability: Evaluating Local LLM Judges Against Human Ratings

The results show that high self-consistency does not necessarily indicate high agreement with human judgments when using local LLMs as automatic judges, and highlight the need to evaluate both consistency and human alignment when using local LLMs as automatic judges.

Aakash Kumar Tiwari · 1 citation

We use cookies to run the site and, with your consent, for analytics and to show ads. See our Cookie Policy.