Skip to content

From Print to Digital and beyond: The Retrodigitization of a Historical Dictionary of Italian as a Hybrid Lexical Resource

2026 · International Conference on Language Resources and Evaluation · pp. 770-777 · 0 citations · 30 references
Computer Science

TL;DR

The retrodigitization project of the Grande Dizionario della Lingua Italiana (GDLI) is presented, resulting in the development of a set of interoperable and interlinked resources that establish the foundations for innovative and advanced modes of accessing and exploring the rich and multifaceted content of this historical dictionary.

View source

Similar papers

Open access Sep 2026

Mapping of Knowledge Infrastructures in a Minoritized Language

This article presents the first comprehensive quantitative mapping of Yiddish scientific and technical literature from its medieval beginnings to the early twenty-first century. Drawing on a corpus of 595 publications, it analyzes chronological, generic, disciplinary, and geographical distributions to reconstruct the...

Shlomo Groman · 0 citations
Open access Sep 2026

Investigating the metalanguage of English: texts, corpora and models

This special issue addresses the question of how we can reconstruct linguistic and textual knowledge before linguistics and philology existed as recognised academic disciplines. It does so by studying the metalanguage of English, that is, the terminology, textual practices and communicative contexts through which l...

A. Andreani · 0 citations
Open access Sep 2026

A DIGITAL RE-EXPLORATION OF THEATRE TRANSLATION HISTORY IN TÜRKİYE (1923-1973): A BIBLIOMETRIC ANALYSIS

As a research method, bibliometrics is used to compile and analyse large-scale, scattered data. It detects hidden patterns and tests claims that lack empirical basis. This study explores the potential of bibliometrics, digital tools and artificial intelligence (AI) to excavate the history of theatre translation in Türk...

Mert Moralı, S. Çekçi · 0 citations
Review

T¯ezaurs as a Digital Multifunctional Lexical Resource

The implementation of the latest solutions and improvements in the largest Latvian online dictionary T¯ezaurs are described, including the continuously expanding Latvian WordNet, a new derivation resource within the WordNet, an updated system of in-gloss lexeme references, and improved guidelines for virtual links for...

A. K. ⋆. Mikus, Grasmanis, GuntaNEˇSPORE-B ̄erzkalne et al. · 1 citation
Open access 2026

A Textual Database of Lexical Entries for the Meaning Map of Koinonia

This data paper presents a collection lexical entries of koinonia/κοινωνία from major Greek–English lexicons, as well as Latin translations of the term found in the Biblia Sacra Vulgatae Editionis (Vulgata Clementina) [Sixto-Clementine Vulgate Bible] (1592) and the Nova Vulgata Bibliorum Sacrorum Editio [New Vulgate Ed...

J. Tóth · 0 citations
Open access 2026

National Library as Corpus: DeLiKo-2025@DNB - a Very Large Corpus of German-language Contemporary Literature

This paper introduces DeLiKo-2025@DNB, a very large, linguistically annotated corpus of German-language contemporary literature, freely accessible via https://korap.dnb.de/ . The corpus currently comprises 21 billion words from over 287,000 books published between 2005 and the present, spanning pulp and genre fiction a...

M. Kupietz, Nils Diewald, Philippe Genêt et al. · 0 citations

We use cookies to run the site and, with your consent, for analytics and to show ads. See our Cookie Policy.