Skip to content

Speaking about the past in English as a Foreign Language

Aug 2026 · Language, Interaction and Acquisition · 0 citations · 33 references

Abstract

This study investigates how French secondary school learners of English as a Foreign Language (EFL)(14 year-olds, levels A1+ to B1+) develop the ability to refer to the past during social interactions. Based on a corpus of video-recorded peer interactions, our cross-sectional study integrates tools from an enunciative theory (theory of predicative and enunciation operations) and conversation analysis for second language acquisition. We identified key stages in the acquisition of past tense forms, from reliance on adverbials and verb stems to the use of more complex past verb forms. Our findings align with Klein and Perdue’s Basic Variety concept ( 1997 ), suggesting a ‘natural’ interlanguage development, even in tutored settings where a different linguistic progression is implemented in the programme of instruction. By valuing learner productions and focusing on interactional dynamics, our research highlights the natural progression in EFL learners’ use of various forms when referring to the past, contributing to a deeper understanding of their linguistic development and providing empirical support for the view that grammar emerges from social interaction.

View source

Similar papers

Open access Sep 2026

A Comprehensive Study of Linguistic, Cognitive, and Pedagogical Challenges in Learning Spanish as a Second Language Among Non-Native Adult Learners

This study examines adult learners’ written output of Spanish as a second language (L2), focusing on grammatical density, morphosyntactic complexity, and the correlation between the output and cognitive processing requirement. It employs a multilayered corpus that comprises a more reduced L2 learner corpus, a controlle...

Ali Al Ewaidat · 0 citations
Review Open access Jul 2026

The impact of mother tongue on second-language acquisition of English

The challenges faced by students learning English as a second language have persisted throughout history and will continue to do so in the future. Because of this, it becomes essential to shed light on the issues and difficulties that students encounter, particularly the impact of their home tongue, "Arabic language."...

Asma Omar Ben khayal · 0 citations
Aug 2026

The basic variety in learners of closely related languages

Longitudinal studies conducted within the ESF project in the 1980s revealed recurrent interlanguage stages developed by learners of different L2s and with different L1s, where similar morphological categories and syntactic properties emerged gradually and consistently, regardless of learners’ L1, age, or acquisitio...

C. Andorno, P. D. Della Putta · 2 citations
Open access Aug 2026

A Corpus Based Study on Tense Translation in Academic Discourse: French/English Theses Abstracts as a Case Study

The analysis shows that most mismatches follow a recurring pattern in which a French passé composé reporting the students’ own methods, results, or attribution to prior research is rendered in the English present tense, blurring the distinction between the students’ specific findings and established disciplinary knowle...

Kaoutar Atarchi, Abdelkrim Elamari, Mohamed Marouane · 0 citations
Review Open access Jul 2026

Impact of Native Language on English Language Learning and Proficiency

This study evaluates the effect of native language interference implementing Telugu as native in the learning and proficiency with English language of eighth-grade learners in an Indian multi-lingual setting. The study seeks to investigate how first language (L1) structures disrupt second language (L2) acquisition, inc...

B. Rao, N. Benny · 0 citations
Open access Aug 2026

The Function and Influence of L1 Transfer in Second Language Acquisition

This paper explores the function and influence of L1 transfer in second language acquisition, with a specific focus on English learning within the Chinese context. Language transfer acts as a dual force in the learning process; while inter-lingual commonalities rooted in universal grammar can facilitate positive transf...

Xiao-Qi He · 0 citations

We use cookies to run the site and, with your consent, for analytics and to show ads. See our Cookie Policy.