The given article dwells on the discursive functions of lexical repetition
in Tajik and English from a comparative perspective. The relevance of this study stems
from the need to identify universal and specific mechanisms of text organization across
languages. The aim of the study is to analyze the role of lexical repetition as a means of
cohesion, expressivity, and pragmatic impact in discourse. The study utilizes methods of
comparative-contrastive, functional-stylistic, and discourse analysis. The study’s material includes literary and journalistic texts in Tajik and English.
The results of the study demonstrate that lexical repetition performs a number of
universal functions, including ensuring text coherence, highlighting key meanings, and
enhancing expressiveness. At the same time, nationally specific features are identified: in Tajik, repetition is often emotionally expressive, whereas in English, it is more structured and subject to rhetorical norms.
Abstract. The article is devoted to a comprehensive analysis of the phenomenon of repetition in the Russian and Arabic languages, viewed from the perspective of its structural organization and functional-communicative potential. The relevance of the topic is determined by the fact that repetition functions not merely a...
Azzam al Ahmad Al Mogami· BULLETIN OF CHECHEN STATE...· 0 citations
Phraseological units determine the unique lexical narratives and linguistic identity of each language, which is a unique set of structural, functional and cultural features that distinguish one language from another, form its identity and provide its speakers with a sense of belonging to a certain community. Phraseolog...
A. Taranenko, N. Konoplenko, L. Sulima· Folia Philologica· 0 citations
Introduction. The relevance of the study is determined by the sustained interest of contemporary linguistics and literary studies in implicit, non-logocentric forms of argumentation in literary discourse, as well as the need to rethink the persuasive potential of a text that is not based on explicit rational arguments....
P. Gong, I. Mitrofanova· Vestnik of Samara University...· 0 citations
This article examines the influence of English on Vietnamese in the context of globalisation, with particular attention to lexical borrowing, code-switching, digital discourse, and language attitudes. Grounded in contact linguistics, sociolinguistic theory, and language ideology studies, the paper uses a qualitative de...
P. Vũ· International Journal of Edu...· 0 citations
The Japanese adverb chotto is commonly introduced as a scalar expression meaning ‘a little’, ‘slightly’, or ‘for a short while’. In actual use, however, it also performs a range of pragmatic functions. Speakers may use it to attract attention, maintain a conversational turn, reduce the directness of a request, signal h...
N. Anh, N. Anh· INTERNATIONAL JOURNAL OF SOC...· 0 citations
This pilot study examines how the English adverb actually is rendered in Slovak translation, drawing on a corpus of literary texts and their translations. As a multifunctional item, actually performs a range of syntactic and pragmatic functions in context, most notably those of emphasizer and disjunct. The analysis dra...
Zuzana Knižková· Studies About Languages· 0 citations
We use cookies to run the site and, with your consent, for analytics and to show ads.
See our Cookie Policy.
