Role of extended-spectrum β-lactamase (ESBL) genes in the dissemination of β-lactam resistance within aquatic environments: mechanisms, persistence, and one health implications