Politeness in Chinese Diplomatic Discourse: Cross-Cultural Aspects and Translational Challenges
The present article examines politeness strategies of Chinese diplomacy as the culturally particular system of semantic and pragmatic means intended to ensure smooth international communication. The focus is on the cross-cultural character of politeness strategies and on the challenges of rendering Chinese dip...