Language, Translation, and Epistemic Dislocation in Igbo Knowledge Systems: Implications for Artificial Intelligence
This article examines the philosophical consequences of translating Igbo concepts into English before those concepts have been sufficiently articulated within their indigenous linguistic world. It argues that premature translation can produce what is termed epistemic dislocation: the relocation of knowledge from its...