A Comparison of Human and ChatGPT-Generated Translations of Chinese Architecture-Related Culture-Specific Items
This study investigates the English translation of Chinese architecture-related culture-specific items (CSIs), particularly those related to vernacular dwellings, through a comparison between human and ChatGPT-generated translations. It examines human translations in terms of semantic accuracy, cultural retention, and...