We investigate associative creativity in descriptions of abstract visual stimuli by humans and multimodal large language models (MLLMs). While conceptual association is central to human communication, it remains unclear how humans and models adapt when visual stimuli become increasingly difficult to map onto familiar s...
Manar Ali, Lisa Gottschalk, Simeon Junker et al.· 0 citations
We describe the GHADAI approach to the Ara-Genre 2026 shared task, which requires classifying Arabic text into broad and specific genre categories, including specific genres unseen during training. Our approach is a two-stage pipeline: a fine-tuned multilingual bi-encoder scores all 27,972 test sentences against the 74...
Manar Ali, Ghader Kurdi· Proceedings of The Fourth Ar...· 1 citation
This work proposes the Arabic Metaphor Identification Procedure (AraMIP), a novel guideline for Arabic metaphor annotation that builds on the widely used Metaphor Identification Procedure Vrije Universiteit (MIPVU) framework, incorporating adaptations that accounts for the language-specific properties of Arabic.
Mandar Marathe, Manar Ali, Sara Nabhani et al.· 0 citations
The Last Translation Benchmark is introduced, a collection of human-authored and peer-reviewed examples that break leading machine translation models and a new evaluation approach: each example comes with handcrafted verification rules describing concrete failure cases on that example, therefore allowing reliable and a...
Vilém Zouhar, Niyati Bafna, Mukund Choudhary et al.· 0 citations
We use cookies to run the site and, with your consent, for analytics and to show ads.
See our Cookie Policy.