Downstream mRNA Secondary Structure, Not Codon Elongation Supply, Coordinates Co-Translational Protein Folding Across the Human Ribosomal Exit Tunnel
While the overall effect size is modest, accounting for approximately 0.49% of local packing variance; its spatial specificity and consistency across independent structural metrics suggest that downstream mRNA stability acts as a localized mechanical brake during early chain compaction.