Omar Kallas

Can Dialects Be Steered Like Languages? Sparse Neurons and Distributed Directions in Arabic LLMs

Neuron steering reinforces dialect in some varieties when the prompt is already dialectal but cannot induce it from MSA prompts, whereas vector steering succeeds in both settings, and Arabic dialects are therefore steerable mainly through distributed rather than localized representations.