Skip to content
Open access

O‘ZBEK VA INGLIZ TILLARIDA MUROJAAT SHAKLLARINING CHOG‘ISHTIRMA-LINGVOMADANIY TAHLILI

Jul 2026 · TAMADDUN NURI JURNALI · Vol 7, pp. 85-88 · 0 citations · 7 references

Abstract

This article provides a comparative linguocultural analysis of forms of address in Uzbek and English. In Uzbek, respect, familiarity, social distance, and age-related relations are clearly expressed through the pronouns sen and siz, while in English this function is mainly performed by the single pronoun you and various titles. The article compares Uzbek address forms such as aka, opa, domla, muhtaram, azizim, dada, ona, and xo‘jayinim with English forms such as Sir, Madam, Mr, Mrs, Miss, Ms, Doctor, and Professor. Special attention is paid to the role of address forms in expressing national mentality, family values, speech etiquette, and linguocultural competence.

Read PDF

Similar papers

Open access Sep 2026

INGLIZ VA O‘ZBEK TILLARIDA INTERAKSION DEYKTIK MAYDONNING PRAGMALINGVISTIK XUSUSIYATLARI

This article comparatively examines the pragmalinguistic features of the interactional deictic field in English and Uzbek. It analyzes the communicative-pragmatic functions of personal, social, and discourse deixis that shape the relationship between speakers and listeners in the process of communication. The study ide...

Mexrikamol Usmonova · 0 citations
Open access Sep 2026

INGLIZ VA O‘ZBEK PAREMIYALARIDA INSON HIS-TUYG‘ULARINING QIYOSIY-LINGVOKULTOROLOGIK TADQIQI

This article presents a comparative-typological study of the linguistic and cognitive representation of four fundamental human emotions — anger, joy, fear, and regret — in the paremiological systems of English and Uzbek. The research material comprises examples drawn from authoritative lexicographic sources and paremio...

Iroda Choriyeva · 0 citations
Open access Sep 2026

INGLIZ VA O‘ZBEK TILLARIDAGI FE’L FRAZEMALARINING TARJIMASIDA LINGVOMADANIY TAFOVUTLAR

This article analyzes the linguocultural differences that arise in the translation of verbal phraseological units in English and Uzbek. Based on comparative analysis, it examines the national-cultural, figurative, and semantic features of phraseological units, issues of equivalence in translation, and the challenges of...

Dildora Turdiboyeva · 0 citations
Open access Sep 2026

INGLIZ VA O‘ZBEK TILLARIDA TRANSPORT VOSITALARI NOMLARINING LINGVOMADANIY XUSUSIYATLARI

This article presents a comparative-typological analysis of the linguocultural features of vehicle names in English and Uzbek. It examines the etymological origins of transport-related lexical units, their national and cultural connotations, and their representation in phraseological units. Using transport vocabulary a...

B. Ergasheva · 0 citations
Open access Sep 2026

INGLIZ VA O‘ZBEK ADABIYOTLARIDA «OY» KONSEPTINING QIYOSIY-TIPOLOGIK TAHLILIDA METODOLOGIK USULLAR

This article scientifically substantiates the system of methodological tools used in the comparative-typological analysis of the «Moon» concept in English and Uzbek literature. The integrated application of conceptualist, cognitive-metaphorical, linguocultural, ethnolinguistic, speech act, and cinema discourse analysis...

Bahora Sharipova · 0 citations
Open access Sep 2026

BOSHLANG‘ICH SINF O‘QUVCHILARINING YOZMA ISHLARIDA SHEVA TA’SIRIDA YUZAGA KELADIGAN IMLOVIY XATOLAR VA ULARNI BARTARAF ETISH METODIKASI

This article analyzes the spelling errors that arise under the influence of the dialect in the written work of primary school pupils studying in a dialect environment. The study identifies five main groups of such errors and reveals their linguistic and psychological causes. On the basis of the author’s pedagogical exp...

Mavluda Adiz Qizi Alimova · 0 citations

We use cookies to run the site and, with your consent, for analytics and to show ads. See our Cookie Policy.