The Arabic Bible as an Evaluation Tool: The Case Study of the Khalīlī Arabic Dialect

Open access Jul 2026

Arabic for Understanding Qur’an: Analysis of Fehm E-Qur’an Course and Its Impact on University Students of Pakistan

This research basically tries to evaluate the impact of the Fehm-ul-Qur’an courses (I II) on Arabic language acquisition among university students. The Higher Education Commission (HEC) of Pakistan has recently mandated this course for all undergraduate and graduate programs (effective Fall 2025). These courses fundame...

Altaf Ahmed, Nasurullah Qureshi, Muzaffar Ali et al. · Ijaz Arabi Journal of Arabic... · 0 citations

Aug 2026

The Spoken Language of the Rarh Region and Its Application in Literature

I would like to discuss the dialects of Birbhum and Burdwan districts in this article. For this, I have selected two Bengali novels: “Hansulubanker Upakatha” by Tarashankar Bandyopadhyay, which represents the dialect of Birbhum, and “Banapalashir Padabali” by Ramapada Choudhary, which represents the dialect of Burdwan....

Srinibash Ghosh · Prantik Gabeshana Patrika · 0 citations

Review Aug 2026

Romanized Arabic Across Dialects: Views, Usage Patterns, and Linguistic Variation

Arabizi refers to Arabic written in Latin script. Although previous studies have shown that the prevalence and usage of Arabizi vary by factors such as region and age group, most NLP research on Arabic texts treats it as a temporary phenomenon resulting from limited technological support for the Arabic script. In this...

Amr Keleg, Ahmed Amine Ben Abdallah, Taha Yassine et al. · 0 citations

Aug 2026

Challenges and Methodologies in Qurʾānic Translation: a Case Study of the Malay Language

Translating the Qurʾān from Classical Arabic into Malay presents profound linguistic, cultural, and theological challenges. Classical Arabic’s intricate morphology, polysemy, and rhetorical structures often lack direct Malay equivalents, while culturally specific metaphors and symbolic expressions risk semantic dis...

Huseyin Halil · Al-Bayan Journal of Qur an a... · 0 citations

Review Open access Jul 2026

Natural language processing for Arabic poetry analysis and generation: a systematic review

Poetry is a unique form of expression valued for its role in preserving cultural heritage. Analyzing Arabic poetry is time-consuming and requires a high level of linguistic expertise; therefore, computational methods are useful, as they enable large-scale, extensive, and systematic analysis of poetry, thereby improving...

Haifa Alharthi · PeerJ Computer Science · 0 citations

Open access Jul 2026

Perubahan Makna Kata Serapan Arab dalam Bahasa Indonesia

Language is the primary instrument for constructing and transmitting culture, values, and religious teachings, particularly the Arabic language. In the process of linguistic assimilation, Arabic loanwords undergo semantic changes. Therefore, this study examines Arabic loanwords in the Indonesian language as found in Su...

Febri Yansyah, Athya Inaya Tullah, Nur Ilahifa · Ta limi | Journal of Arabic... · 0 citations