Skip to content
Open access

LEXICAL TRANSFORMATIONS OF THE MODERN UKRAINIAN LANGUAGE UNDER MARTIAL LAW: SOURCES OF ENRICHMENT AND FUNCTIONING OF NEW VOCABULARY

Aug 2026 · Scientific Journal of Polonia University · Vol 76, pp. 264-270 · 0 citations

Abstract

The article examines the dynamic changes in the vocabulary of the modern Ukrainian language caused by martial law and large-scale social transformations in Ukraine. The main directions of the renewal of the lexical system are analyzed, including the formation of neologisms, the activation of native Ukrainian vocabulary, the spread of military terminology, the semantic reinterpretation of existing lexical units, the processes of foreign borrowings, and the formation of new phraseological constructions. It has been established that contemporary linguistic processes reflect not only the need to name new wartime realities but also socio-political, cultural, and psychological changes in Ukrainian society. Particular attention is paid to the role of mass media, Internet communication, social networks, and publicistic discourse in the rapid dissemination and consolidation of new vocabulary. The paper provides examples of current lexical units that have become symbolic of the wartime period and reflect public sentiments, national self-identification, and the emotional and evaluative attitudes of Ukrainians toward present-day events. It is emphasized that the modern Ukrainian language demonstrates a high level of adaptability and the ability to respond promptly to historical challenges through the active renewal of its vocabulary.

Read PDF

Similar papers

Review Open access Aug 2026

UKRAINIAN AND ENGLISH NEOLEXEMES: IMPACTS AND INTERACTIONS

The article deals with the analysis of English loanwords in the Ukrainian language, the attempt of studying the mechanisms of lexical innovation creation, specific features of their semantics, functioning, internationalization of the contemporary Ukrainian lexicon. The research is relevant due to the fact that the Engl...

N. Filippova · 0 citations
Open access 2024

Neosemantization in the contemporary Ukrainian language: factors activating internal nomination resources

This monograph explores the phenomenon of neosemantization in contemporary Ukrainian, focusing particularly on the tendency to renew the lexicon by employing internal nominative resources – native and assimilated borrowed elements. Drawing on Ukrainian texts spanning various styles and genres, as well as data from Ukra...

Yuliia Tsyhvintseva · 0 citations
Open access Aug 2026

Foreign Language Borrowings in the Lexical System of the Ukrainian Language: The Case of Everyday Vocabulary

Contemporary linguistics outlines the course of borrowing as a language modification that dynamically forms the advance of universal language tendencies. This papers’ goal is to study the courses of vocabulary borrowing in the Ukrainian language, with the use of illustrations of everyday vocabulary derivative from Engl...

Inna Horobets, Xiao-Xiao Yao, I. Ilchenko et al. · 0 citations
Open access Aug 2026

NEOREALISTIC VIEWS ON FOREIGN LANGUAGE VOCABULA IN UKRAINIAN SPEECH

The purpose of the study is to analyze the functioning of foreign vocabulary in Ukrainian speech, to determine the features of its use, adaptation and role in the modern language space from the standpoint of neorealist views and considerations. The object of the study is modern Ukrainian speech in the context of the ac...

L. Reva-Lievshakova · 0 citations
Open access Aug 2026

ENGLISH CONVERSION NEOLOGISMS IN THE MILITARY-POLITICAL SPHERE

The article examines English neologisms formed through conversion in the military and political spheres. The study aims to identify the semantic, cognitive, and sociocultural factors underlying the emergence and development of conversion- based neologisms a nd to determine their role in reflecting changes in the concep...

Svitlana Kiyko, T. Rubanets · 0 citations
Open access Aug 2026

Semantic field of national-cultural symbols in folklore: features of editorial work with their linguistic expression in modern texts

The article investigates the semantic field of national-cultural symbols in Ukrainian folklore and defines the principles of editorial processing of their linguistic expression in modern texts. The methodological basis is a combination of linguofolkloristic, structural-semantic, linguoculturological, semiotic, pragmati...

S. Sichkar · 0 citations

We use cookies to run the site and, with your consent, for analytics and to show ads. See our Cookie Policy.