Языковой ландшафт туристического центра (на материале г. Суздаля)

Abstract

настоящая работа посвящена анализу языкового ландшафта г. Суздаля. В исследовании рассмотрены теоретические подходы к изучению языкового ландшафта, проведён анализ языкового ландшафта г. Суздаля, дана оценка представленности иностранных языков и информационной доступности объектов городской среды для иностранных туристов, а также разработаны рекомендации по улучшению языкового ландшафта города. Объектом исследования являются визуальные элемента городского пространства Суздаля, содержащие текстовую информацию. Предмет исследования – представленность иностранных языков в языковом ландшафте города Суздаля. Теоретическая база работы представлена обзором теоретических трудов, ведущих отечественных и зарубежных ученых в области социолингвистики и урбанистической лингвистики. Методология исследования включает в себя использование методов фотофиксации, классификации и количественного анализа эмпирического материала, включающего 190 объектов. Результаты научной работы представлены в виде описания разных категорий текстовых знаков в городском пространстве Суздаля, проблемных зон (отсутствие дублирования на иностранных языках навигационных указателей, названий улиц и мемориальных досок) и составлении практических рекомендаций по улучшению языкового ландшафта, призванных повысить качество туристического опыта иностранных гостей и обеспечить развитие городской инфраструктуры. the paper analyzes linguistic landscape of Suzdal. The study examines theoretical approaches to studying linguistic landscape, analyzes the linguistic landscape of Suzdal, assesses the representation of foreign languages and the information accessibility of urban objects for foreign tourists, and offers recommendations for improving the city's linguistic landscape. The object of the study is the visual elements of Suzdal's urban space containing textual information. The subject of the study is the representation of foreign languages in the linguistic landscape of Suzdal. The theoretical basis of the work is a review of theoretical works by leading Russian and foreign scholars in the field of sociolinguistics and urban linguistics. The research methodology includes the use of photographic recording, classification, and quantitative analysis of empirical material, including 190 objects. The results of the scientific work are presented in the form of a description of different categories of text signs in the urban space of Suzdal, problem areas (lack of duplication of navigation signs, street names and memorial plaques in foreign languages) and the compilation of practical recommendations for improving the linguistic landscape, designed to enhance the quality of the tourist experience of foreign guests and ensure the development of urban infrastructure.