Skip to content
Open access

Structural Classification of Phraseological Expressions in the Azerbaijani and Polish Languages

2026 · Reality of Politics · Vol 2026, pp. 116-131 · 0 citations

Abstract

The article presents the structural classification, usage, and functional roles of phraseological expressions in the Azerbaijani and Polish languages. It emphasizes that these materials constitute valuable lexicographic data in terms of innovation. Due to the differences in linguistic structure, form, content, and grammatical rules, the comparative analysis of these two languages is shown as an initial attempt. The provision of equivalents of the relevant phraseological expressions – based on Azerbaijani examples, alongside their Polish correspondences – is noteworthy both from a theoretical perspective and in terms of translation practice. Thus, the study serves as an interesting source in linguistics.

Read PDF

Similar papers

Open access Sep 2026

PHRASEOLOGICAL UNITS AND THEIR ZOOLOGICAL ELEMENTS: A COMPARATIVE ANALYSIS OF FRENCH AND BELARUSIAN

The article examines the phraseology of the French and Belarusian languages in the context of grammatical structure and socio-cultural aspects. The main focus is on zoological units, identifying their lexical and grammatical features in French and Belarusian, as well as differences and patterns related to their functio...

M. Hlabenka · 0 citations
Oct 2026

Grammatical Difficulties when Translating Constructions "Verb-Adjective" from English to Azerbaijani Language

The article examines the grammatical difficulties that arise in translating participial constructions from English into Azerbaijani. The structural and functional features of participles in English and Azerbaijani are compared, and the main problems encountered in their translation are identified. In addition, the ways...

J. Aghamaliyeva · 0 citations
Oct 2026

Translation Strategies in Applied Linguistics (based on English and Azerbaijani languages)

This research investigates the morphosyntactic, semantic, and pragmatic differences that arise in the translation process between English and Azerbaijani languages. It has been determined that the application of strategies such as transposition, modulation, and adaptation is essential when translating between these two...

A. R. Gasimova · 0 citations
Open access Oct 2026

morphological study of Balinese culinary terms and their equivalents in Balinese sentences

Many terms related to Balinese cuisine need to be documented to prevent them from falling into disuse or disappearing. Beyond describing linguistic aspects from a morphological perspective, this study also aims to document Balinese culinary terms that remain active and evolving within the Balinese community through the...

I. M. Suweta, Komang Puteri Yadnya Diari, Putu Wulandari Tristananda · 0 citations
Open access Sep 2026

FRAZEOLOGIK VARIANTLARNING IFODALANISHIGA DOIR (SHAHODAT ISAXONOVA ASARLARI MISOLIDA)

The article examines the concept of variation and its place in linguistics, its study and types, as well as the lexical features of phraseological variants used in the works of Sh. Isakhanova. The writer’s individual style in the use of phraseological units and the significance of phrasemes in revealing the distinctive...

Feruz Erkaboyeva · 0 citations

We use cookies to run the site and, with your consent, for analytics and to show ads. See our Cookie Policy.